Comic Listing (international comparison)
Jump to navigation
Jump to search
Note: Comic articles are listed under US titles, UK comics generally contain half a US comic.
| Comics | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Episodes Listing order: Production · Broadcast · Branded Commentaries · Transcripts Title captions · Opening cartoons · Deleted scenes Comics Grouping: Regional · Comparitive | ||||||||||||||||||||||||||
The following table contains a comparative listing of the main line of Futurama comics, and only those which have been released in the respective regions. The first entry in each group is the original release in the United States and Canada. While the UK issue numbers have differed from the original US designation since UK/US#002, the release pattern changed a few times with UK#067, in September 2013, including US#067 (and US#068) being the third issue with a matching number; This was the final issue for the region.
| Issue # | Title Region Regional Issue # |
Release date | Caption | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Monkey Sea, Monkey Doom!" | 22 November, 2000 | FEISTY FIRST ISSUE! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 1 | 3 October, 2002 | FROM THE MAKERS OF THE SIMPSONS | |
| Australia and New Zealand | Issue 1 | 2002, approximately April | FEISTY FIRST ISSUE! | |
| 2 | "...But Deliver Us to Evil!" | 24 January, 2001 | SLIMY SECOND ISSUE! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 2 | 5 December, 2002 | FROM THE CREATOR OF THE SIMPSONS | |
| Australia and New Zealand | Issue 2 | approximately July, 2002 | SLIMY SECOND ISSUE! | |
| 3 | "The Owner of Mars Attacks!" | 28 March, 2001 | NEW VERSION 3.0! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 5 | 5 June, 2003 | NEW VERSION 5.0! | |
| Australia and New Zealand | Issue 3 | approximately October, 2002 | NEW VERSION 3.0! | |
| 4 | "DOOP the Right Thing!" | 23 May, 2001 | BLOATED WITH COMEDY [in Alien Language 1] | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 9 | 12 February, 2004 | LOVE, HONOUR... & WEY-HEY! | |
| Australia and New Zealand | Issue 4 | approximately January, 2003 | BLOATED WITH COMEDY [in Alien Language 1] | |
| 5 | "Who's Dying to Be a Gazillionaire?" | 25 July, 2001 | PRESENTED IN 2-D! NO GLASSES NEEDED! (UNLESS YOU NEED GLASSES) | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 7 | 9 October, 2003 | No caption | |
| Australia and New Zealand | Issue 5 | approximately April, 2003 | PRESENTED IN 2-D! NO GLASSES NEEDED! (UNLESS YOU NEED GLASSES) | |
| 6 | "Xmas Time Is Fear" | 24 October, 2001 | PRINTED IN MINT CONDITION! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 8 | 4 December, 2003 | PRINTED IN MINT CONDITION FOR XMAS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 6 | approximately July, 2003 | PRINTED IN MINT CONDITION! | |
| 7 | "New Year's Rockin' Evil" | 23 January, 2002 | NO ANIMATED CHARACTERS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS COMIC BOOK! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 6 | 14 August, 2003 | RISE OF THE MACHINES! | |
| Australia and New Zealand | Issue 7 | approximately October, 2003 | NO ANIMATED CHARACTERS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS COMIC BOOK! | |
| 8 | "Planet X-Press Men" | 27 March, 2002 | A NEW HIGH IN LOWBROW ENTERTAINMENT! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 10 | 8 April, 2004 | A NEW HIGH IN LOWBROW ENTERTAINMENT! | |
| Australia and New Zealand | Issue 8 | approximately January, 2004 | A NEW HIGH IN LOWBROW ENTERTAINMENT! | |
| 9 | "Freaky Fry-day" | 22 May, 2002 | MADE IN THE U.S.A.!(PRINTED IN CANADA) | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 11 | 3 June, 2004 | No caption | |
| Australia and New Zealand | Issue 9 | 2004, approximately April | MADE IN THE U.S.A.!(PRINTED IN CANADA) | |
| 10 | "The Big Sweep" | 27 November, 2002 | HOW'S MY DRAWING? CALL 1-800-555-MATT! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 12 | 29 July, 2004 | THE FLIRTY DOZEN! | |
| Australia and New Zealand | Issue 10 | 2004, approximately July | HOW'S MY DRAWING? CALL 1-800-555-MATT! | |
| 11 | "The Cure for the Common Clod" | 23 January, 2003 | THE MOST INFLUENZAL COMIC OF ALL TIME! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 13 | 23 September, 2004 | THE MOST INFLUENZAL COMIC OF ALL TIME! | |
| Australia and New Zealand | Issue 11 | 2004, approximately October | THE MOST INFLUENZAL COMIC OF ALL TIME! | |
| 12 | "Sideshow Fry" | 26 March, 2003 | LET YOUR FREAK FLAG FRY | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 14 | 18 November, 2004 | LET YOUR FESTIVE FREAK FLAG FRY! | |
| Australia and New Zealand | Issue 12 | 2005, approximately January | LET YOUR FREAK FLAG FRY | |
| 13 | "The Bender You Say" | 28 May, 2003 | STICK A FORK IN IT...IT'S FUN! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 15, first half of story | 13 January, 2005 | STICK A FORK IN IT... IT’S FUN! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 16, second half of story | 10 February, 2005 | FRY WILL ALWAYS LOVE YOU! | |
| Australia and New Zealand | Issue 13 | 2005, approximately March | STICK A FORK IN IT...IT'S FUN! | |
| 14 | "Six Characters in Search of a Story" | 23 July, 2003 | MEAT-BAG TESTED, BENDER APPROVED! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 18, first half of story | 7 April, 2005 | MEAT-BAG TESTED, BENDER APPROVED! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 19, second half of story | 5 May, 2005 | WAR OF THE WORDS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 14 | 2005, approximately June | MEAT-BAG TESTED, BENDER APPROVED! | |
| 15 | "Fry Me to the Moon" | 8 October, 2003 | I CAN'T BELIEVE IT'S NOT ANIMATED! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 20, first half of story | 2 June, 2005 | No caption | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 21, second half of story | 30 June, 2005 | RAGE AGAINST THE MACHINE! | |
| Australia and New Zealand | Issue 15 | 2005, approximately September | I CAN'T BELIEVE IT'S NOT ANIMATED! | |
| 16 | "Kickin' It Old School" | 4 February, 2004 | NOT YOUR GRANDFATHER'S FUTURAMA! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 22, first half of story | 28 July, 2005 | No caption | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 23, second half of story | 25 August, 2005 | HOTTER THAN ROBOT HELL! | |
| Australia and New Zealand | Issue 16 | 2005, approximately November | NOT YOUR GRANDFATHER'S FUTURAMA! | |
| 17 | "The Time Bender Trilogy: Part 1" | 26 May, 2004 | 4 OUT OF 5 ALIENS RECOMMEND... | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 24, first half of story | 22 September, 2005 | 4 OUT OF 5 ALIENS RECOMMEND... | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 25, second half of story | 20 October, 2005 | GREEN GOBBLIN'! | |
| Australia and New Zealand | Issue 17 | approximately January, 2006 | 4 OUT OF 5 ALIENS RECOMMEND... | |
| 18 | "The Time Bender Trilogy: Part 2" | 28 July, 2004 | NOMINATED FOR 12 GLORVNAXX AWARDS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 26, first half of story | 17 November, 2005 | NOMINATED FOR 12 GLORVNAXX AWARDS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 27, second half of story | 15 December, 2005 | HAVE A SHINY CHRISTMAS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 18 | approximately March, 2006 | NOMINATED FOR 12 GLORVNAXX AWARDS! | |
| 19 | "The Time Bender Trilogy: Part 3" | 29 September, 2004 | MORE FUN THAN A BARREL OF BRAIN SLUGS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 28, first half of story | 12 January, 2006 | MORE FUN THAN A BARREL OF BRAIN SLUGS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 29, second half of story | 9 February, 2006 | CLOSE ENCOUNTERS OF THE LEELA KIND! | |
| Australia and New Zealand | Issue 19 | approximately May, 2006 | MORE FUN THAN A BARREL OF BRAIN SLUGS! | |
| 20 | "Bender Breaks Out" | 8 June, 2005 | BIG | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 30 | 9 March, 2006 | BENDER TAKES OVER... | |
| Australia and New Zealand | Issue 20 | 2006, approximately July | A 21st Century Comic Book | |
| 21 | "More than a Filling!" | 12 October, 2005 | Presented in BENDER-VISION | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 31, first half of story | 6 April, 2006 | Presented in BENDER-VISION | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 32, second half of story | 4 May, 2006 | No caption | |
| Australia and New Zealand | Issue 21 | 2006, approximately September | Presented in BENDER-VISION | |
| 22 | "A Fit Worse than Death" | 23 November, 2005 | No caption | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 33, first half of story | 1 June, 2006 | No caption | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 34, second half of story | 29 June, 2006 | TIME ENOUGH AT LAST TO READ... | |
| Australia and New Zealand | Issue 22 | 2006, approximately November | Medicine in the 31st Century | |
| 23 | "The A-Team" | 2 February, 2006 | HEY MEATBAG! BUY THIS COMIC OR BACK OFF! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 35, first half of story | 27 July, 2006 | HEY MEATBAG! BUY THIS COMIC OR BACK OFF! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 36, second half of story | 24 August, 2006 | No caption | |
| Australia and New Zealand | Issue 23 | 2007, approximately January | HEY MEATBAG! BUY THIS COMIC OR BACK OFF! | |
| 24 | "Twice Told Tales of Interest" | 22 March, 2006 | No caption | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 37, first half of story | 21 September, 2006 | CHUTE TO KILL | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 38, second half of story | 19 October, 2006 | HEADS YOU LOSE! | |
| Australia and New Zealand | Issue 24 | 2007, approximately March | What if you bought this comic? | |
| 25 | "Robot Robin Hood" | 24 May, 2006 | NOW WITH MORE FUTURE, LESS RAMA! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 39, first half of story | 16 November, 2006 | NOW WITH MORE FUTURE, LESS RAMA! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 40, second half of story | 14 December, 2006 | SMALL FRY! | |
| Australia and New Zealand | Issue 25 | 2007, approximately May | NOW WITH MORE FUTURE, LESS RAMA! | |
| 26 | "A Whole Lotta Leela" | 26 July, 2006 | THE #1 SELLING COMIC OF 3006 | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 41, first half of story | 11 January, 2007 | THE #1 SELLING COMIC OF 3006! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 42, second half of story | 8 February, 2007 | VIVA LOST VEGAS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 26 | 2007, approximately July | THE #1 SELLING COMIC OF 3006 | |
| 27 | "Rotten to the Core" | 5 October, 2006 | KEEP ON TREKKIN'! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 43, first half of story | 8 March, 2007 | KEEP ON TREKKIN'! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 44, second half of story | 5 April, 2007 | SEE FOOD! | |
| Australia and New Zealand | Issue 27 | 2007, approximately September | KEEP ON TREKKIN'! | |
| 28 | "Let's Twist Again" | 23 November, 2006 | PLEASE READ RESPONSIBLY! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 45 | 3 May, 2007 | PLEASE READ RESPONSIBLY! | |
| Australia and New Zealand | Issue 28 | 2007, approximately November | PLEASE READ RESPONSIBLY! | |
| 29 | "Downsized!" | 27 January, 2007 | APPLY DIRECTLY WHERE IT HURTS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 46 | 5 July, 2007 | APPLY DIRECTLY WHERE IT HURTS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 29 | 2007, approximately December | APPLY DIRECTLY WHERE IT HURTS! | |
| 30 | "Fry and the Double-Bag Must-Have Item" | 28 March, 2007 | GET YOUR 30TH CENTURY FIX! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 47 | 6 September, 2007 | GET YOUR 30TH CENTURY FIX! | |
| Australia and New Zealand | Issue 30 | February, 2008 | GET YOUR 30TH CENTURY FIX! | |
| 31 | "As the Wormhole Turns" | 26 May, 2007 | DARK MATTER HAPPENS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 48 | 8 November, 2007 | DARK MATTER HAPPENS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 31 | 28 April, 2008 | DARK MATTER HAPPENS! | |
| 32 | "Doctor What" | 25 July, 2007 | IN SPACE, NO ONE CAN HEAR YOU READ! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 49 | 10 January, 2008 | IN SPACE, NO ONE CAN HEAR YOU READ! | |
| Australia and New Zealand | Issue 32 | 9 June, 2008 | IN SPACE, NO ONE CAN HEAR YOU READ! | |
| 33 | "Attack of the 50-ft Amy" | 26 September, 2007 | CONSULT A DOCTOR IF LAUGHTER LASTS MORE THAN 4 HOURS! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 50 | 3 April, 2008 | CONSULT A DOCTOR IF LAUGHTER LASTS MORE THAN 4 HOURS! | |
| Australia and New Zealand | Issue 33 | 4 August, 2008 | CONSULT A DOCTOR IF LAUGHTER LASTS MORE THAN 4 HOURS! | |
| 34 | "Planet Michelle" | 29 November, 2007 | ATOMIC BATTERIES NOT INCLUDED! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 51 | 5 June, 2008 | Run for your lives, it's... | |
| Australia and New Zealand | Issue 34 | 29 October, 2008 | ATOMIC BATTERIES NOT INCLUDED! | |
| 35 | "Son of the Sun" | January, 2008 | INTELLIGENTLY DESIGNED! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 52, double issue | 18 September, 2008 | Intelligently designed | |
| Australia and New Zealand | Issue 35 | 22 December, 2008 | INTELLIGENTLY DESIGNED! | |
| 36 | "You Don't Wanna Know Jak!" | 26 March, 2008 | Science FACT! (As Far As You Know!) | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 52, double issue | 18 September, 2008 | Intelligently designed | |
| Australia and New Zealand | Issue 36 | 25 February, 2009 | Science FACT! (As Far As You Know!) | |
| 37 | "Full Metal Racket" | 28 May, 2008 | The Yoke's On You! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 53, double issue | 15 January, 2009 | YIVO LOVES YOU! | |
| Australia and New Zealand | Issue 37 | 22 May, 2009 | The Yoke's On You! | |
| 38 | "Rumble in the Jungle" | 23 July, 2008 | YIVO LOVES YOU! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 53, double issue | 15 January, 2009 | YIVO LOVES YOU! | |
| Australia and New Zealand | Issue 38 | 22 June, 2009 | YIVO LOVES YOU! | |
| 39 | "Rust in Peace" | 1 October, 2008 | Boothby - Lloyd - Pepoy | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 54, double issue | 21 May, 2009 | What happens in the future, stays in the future! | |
| Australia and New Zealand | Issue 39 | 28 August, 2009 | Boothby - Lloyd - Pepoy | |
| 40 | "Robot Santa's Little Helpers" | 26 November, 2008 | Rogers - Kazaleh - Davis | |
| Australia and New Zealand | Issue 40 | 26 October, 2009 | Robot Santa's Little Helpers | |
| 41 | "Soldier Boys" | 4 February, 2009 | Rogers - Delany - Davis | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 54, double issue | 21 May, 2009 | What happens in the future, stays in the future! | |
| Australia and New Zealand | Issue 41 | 4 January, 2010 | The Best Read This Millennium! | |
| 42 | "Homeward Boned" | 25 March, 2009 | Verrone - Lloyd - Pepoy | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 55, double issue | 10 September, 2009 | This comic has gone to the dogs! | |
| Australia and New Zealand | Issue 42 | 7 April, 2010 | The Best Read This Millennium! | |
| 43 | "Welcome to my Nightmall" | 28 May, 2009 | Boothby - Delany - Davis | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 55, double issue | 10 September, 2009 | This comic has gone to the dogs! | |
| Australia and New Zealand | Issue 43 | 28 June, 2010 | The Best Read in the Universe! | |
| 44 | "The Fry and the Furious!" | 22 July, 2009 | Chicks dig guys who read... | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 56, double issue | 14 January, 2010 | SOMETHING FISHY GOING ON! | |
| Australia and New Zealand | Issue 44 | 27 September, 2010 | Chicks dig guys who read... | |
| 45 | "Anthology of Interest II" | 30 September, 2009 | Lobsterpalooza! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 56, double issue | 14 January, 2010 | SOMETHING FISHY GOING ON! | |
| Australia and New Zealand | Issue 45 | 6 April, 2011 | Lobsterpalooza! | |
| 46 | "Follow the Reader" | 25 November, 2009 | Please Bend Responsibility! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 57, double issue | 20 May, 2010 | You'll be blown away! | |
| Australia and New Zealand | Issue 46 | 14 July, 2011 | Please Bend Responsibility! | |
| 47 | "Chitty Chitty Bend Bend" | 27 January, 2010 | 100% Sprunge-worthy! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 57, double issue | 20 May, 2010 | You'll be blown away! | |
| Australia and New Zealand | Issue 47 | 14 September, 2011 | 100% Sprunge-worthy! | |
| 48 | "Claw and Order" | 24 March, 2010 | Planet Express goes green... Really, really green! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 58, double issue | 9 September, 2010 | Planet Express goes green... Really, really green! | |
| 49 | "Dummy Up!" | 26 May, 2010 | Size Murders! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 58, double issue | 9 September, 2010 | Planet Express goes green... Really, really green! | |
| 50 | "Your Mother Wears Pilot Boots" | 21 July, 2010 | BONUS! Mind-bending black light poster inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 59, double issue | 13 January, 2011 | Presented in thrill-o-vision! | |
| 51 | "Fry Cook!" | 29 September, 2010 | The black light bonanza continues! Poster #2 of 6 inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 59, double issue | 13 January, 2011 | Presented in thrill-o-vision! | |
| 52 | "Ro-Botox!" | 24 November, 2010 | Collectable black light poster #3 of 6 inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 60, double issue | 19 May, 2011 | Two titanic tales inside! | |
| 53 | "A Bump in the Flight" | 26 January, 2011 | Collectable black light poster #4 of 6 inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 60, double issue | 19 May, 2011 | Two titanic tales inside! | |
| 54 | "How Much is that Mutant in the Window?" | 23 March, 2011 | Collectable black light poster #5 of 6 inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 61, double issue | 8 September, 2011 | Two Cosmic Comic Stories - Inside! | |
| 55 | "The Trouble With Trilogies" | 25 May, 2011 | Collectable black light poster #6 of 6 inside! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 61, double issue | 8 September, 2011 | Two Cosmic Comic Stories - Inside! | |
| 56 | "Do You Want Fry with That?" | 27 July, 2011 | It's the end of the world as we know it! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 62, double issue | 9 February, 2012 | It's the End of the World as We Know It! | |
| 57 | "Steampunk'd" | 28 September, 2011 | Let off some steam, punks! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 62, double issue | 9 February, 2012 | It's the End of the World as We Know It! | |
| 58 | "Boomsday!" | 30 November, 2011 | Another Bongo hit! | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 63, double issue | 31 May, 2012 | Beware: Angry Owls! | |
| 59 | "How to Secede Without Really Trying" | 1 February, 2012 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 63, double issue | 31 May, 2012 | Beware: Angry Owls! | |
| 60 | "The Bot Who Cried Wolf" | 28 March, 2012 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 64, double issue | 31 May, 2012 | Sci-Fi Fun - As Seen On TV! | |
| 61 | "Troop Grit" | 30 May, 2012 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 64, double issue | 31 May, 2012 | Sci-Fi Fun - As Seen On TV! | |
| 62 | "Lost Our Leela" | 1 August, 2012 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 65, double issue | 31 May, 2012 | Fantastic Futurama Fun! | |
| 63 | "Igner-Ance is Bliss!" | 3 October, 2012 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 65, double issue | 31 May, 2012 | Fantastic Futurama Fun! | |
| 64 | "Secret Santa" | 28 November, 2012 | ||
| 65 | "The Sun Also Raises!" | 30 January, 2013 | It's ice-cold war! Can Earth survive? | |
| United Kingdom and Ireland | Issue 66, double issue | 28 March, 2013 | Two Titanic Futurama Tales! | |
| 66 | "The Board Game Games" | 22 March, 2013 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 66, double issue | 28 March, 2013 | Two Titanic Futurama Tales! | |
| 67 | "Tartar House Five" | 29 May, 2013 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 67, double issue | 1 August, 2013 | Two Fantastic Futurama Stories! | |
| 68 | "Futuramarutuf" | 28 August, 2013 | ||
| United Kingdom and Ireland | Issue 67, double issue | 1 August, 2013 | Two Fantastic Futurama Stories! | |
| 69 | "Don't Go Taking my Heart!" | 23 October, 2013 | ||
| 70 | "The Devil and Professor F." | 26 February, 2014 | ||